The maid of Orleans, or La Pucelle of Voltaire. Translated into English verse; with notes, explanatory, critical, historical, and biographical. By W.H. Ireland, member of The Atheneum of Sciences and Arts at Paris. In two volumes. Vol. II

Community breakdown

Bars show the community-aggregated score per category. Rate this book to contribute.

Second of two volumes in 8vo. pp. [1], lviii-lix, [1] (blank), 279, [1] (blank). Morocco janséniste by Bradstreet. Bookplates of Richard Philip Hart Durkee. Extra-illustrated with portraits and plates. This surprisingly scarce two-volume verse translation of Voltaire’s racy mock-epic La pucelle by the former Shakespeare forger William Henry Ireland (1775-1835) remains, in its 1899 adaptation by Ernest Dowson, the best-known version in English. Click here to view the Johns Hopkins University catalog record.